Candleford får en ny innbygger ved navn Gabriel Cochrane. Han har flyttet til byen med ett klart mål, å få hevn over bankmannen Steerford - som han klandrer for tapet av sin virksomhet. Et annet sted er Dorcas involvert i en konflikt. Minnie er bekymret for at Alfie ikke lenger er forelsket i henne og Emma står overfor en vanskelig finansiell situasjon.
Kommentarer